Traduction Yaël Naim New Soul lyrics

Traduction de New Soul Yaël Naim musique

Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole : 5 166 artistes - 75 068 lyrics (paroles) - 10 521 traductions - 16 459 clips
Notre communauté web 2.0 autour de la musique réunit 5 050 membres actifs afin de maintenir une base de données culturelle accueillant 45 millions de visites par an. Celle-ci permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles et traductions ainsi que de visionner les clips vidéo. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !

Membres

AJOUTEZ VOTRE MUSIQUE EN CRÉANT UN COMPTE !

Vous êtes artiste et souhaitez vous faire connaître au travers de Paroles-musique.com ?
Vous désirez enrichir la base de données du site avec des contenus pas encore présents sur le site tels que fiche artiste, paroles, traductions ou clips ?
Certains contenus vous paraissent incomplets ou erronés ?

Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !

EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...

Navigation

Rechercher

Pub

Lister

Infos

accueil

Autres

Yaël Naim

traduction de New Soul lyrics |

In English

parole Yaël Naim New Soul paroles lyrics

Traduction et clip

Langue(s) originale(s)

Anglais

Paroles originales

Parole New Soul

Imprimer

Version imprimable

Nombre de visiteurs

1 aujourd'hui | 1 cette semaine | 19 ce mois-ci

Télécharger MP3

MP3 Yaël Naim New Soul | autres MP3 Yaël Naim

Acheter CD

CD Yaël Naim New Soul | autres CD Yaël Naim

Télécharger sonneries

Yaël Naim [polyphonique] - [hi-fi mp3]

New Soul [polyphonique] - [hi-fi mp3]

Faire un lien

Facebook | Autres -- HTML -- BB code
Copiez/collez le bon code dans votre page; testez les 2 types de lien si vous n'êtes pas sûr(e)

Traduction Yaël Naim New Soul lyrics

SONNERIES :

Traduction (avec paroles et clip)

TRADUCTION de New Soul par Yaël Naim	PAROLES New Soul par Yaël Naim
{Nouvelle âme} Je suis une nouvelle âme Je viens dans ce monde étrange En espérant apprendre un peu comment donner et recevoir Mais depuis que je suis ici, j'ai senti la joie et la peur Je me retrouve, en faisant toutes les erreurs possibles La la la la... Je suis une nouvelle âme dans ce monde étrange qui espère apprendre un peu de ce qui est vrai du faux Mais pourquoi n'essaie pas t-on de communiquer pour trouver que cet amour n'est pas facile à faire La la la la... C'est une fin heureuse parce que tu ne comprends pas tout ce que tu as fait Pourquoi tout va mal ? C'est une fin heureuse Viens et donne-moi ta main Je t'emmenerai loin Je suis une nouvelle âme Je viens dans ce monde étrange En espérant apprendre un peu comment donner et recevoir Mais depuis que je suis ici, j'ai senti la joie et la peur Je me retrouve, en faisant toutes les erreurs possibles La la la la... {Traduction réalisée par mialy} N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)	{New Soul} I'm a new soul I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take. But since I came here felt the joy and the fear finding myself making every possible mistake la-la-la-la-la-la-la-la... I'm a young soul in this very strange world hoping I could learn a bit about what is true and fake. But why don't please trying to comunnicate finding just that love is not always easy to make. la-la-la-la-la-la-la-la... This is a happy end cause' you don't understand everything you have done why's everything so wrong This is a happy end come and give me your hand I'll take your far away. [Refrain]: I'm a new soul I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take but since I came here fellt the joy and the fear finding myself making every possible mistake la-la-la-la-la-la-la-la... la-la-la-la-la-la-la-la-la-la....
Ajouté par mialy

Clip Yaël Naim - New Soul

Télécharger sonnerie

[polyphonique]
[hi-fi mp3]

[polyphonique]
[hi-fi mp3]

MP3 ou CD

[télécharger album mp3]
[acheter CD album]

[téléchargement MP3]
[achat CD single ou album]

Voir l'original !

Pour réagir sur la traduction de New Soul,
il te faut être membre et connecté(e)

Pseudo :

E-mail :

Afficher mon adresse ? oui

Ton commentaire :

Tout propos illégal ou qui ne concerne en rien la musique sera supprimé.

2 COMMENTAIRES pour Yaël Naim - New Soul

Commentaire n° 2
Posté par marie.christofle	le 06/04/2008 à 17:02:35
Après réception des commentaires, voici la version 2 ! Proposition de traduction (2): Nouvelle âme Je suis une nouvelle âme Je venais dans ce monde étrange en espérant que Je pourrais en apprendre un peu sur le thème comment donner et recevoir Mais depuis que j'étais là, je sentais la joie et la crainte Me trouver, m'entrainant à faire toutes les erreurs possibles La la la la... Je suis une nouvelle âme dans ce monde étrange qui espère que Je pourrais en apprendre un peu sur ce qui est vrai et ce qui est faux Mais pourquoi ne pas essayer de communiquer Pour trouver précisemment cet amour qui n'est pas toujours si facile à faire. La la la la... C'est une fin heureuse Parce que tu ne comprends pas tout ce que tu as fait Pourquoi tout va si mal C'est une fin heureuse Viens et donne-moi ta main Je t'emmenerai loin Je suis une nouvelle âme Je venais dans ce monde étrange en espérant que Je pourrais en apprendre un peu sur le thème comment donner et recevoir Mais depuis que j'étais là, je sentais la joie et la crainte Me trouver, m'entrainant à faire toutes les erreurs possibles La la la la...
Commentaire n° 1
Posté par marie.christofle	le 06/04/2008 à 16:56:27
Proposition de traduction : Nouvelle âme Je suis une nouvelle âme Je viens dans ce monde étrange en espérant que Je pourrais apprendre un peu sur le thème comment donner et recevoir Mais depuis que j'étais là, je sentais la joie et la crainte me trouver, m'entrainant à faire toutes les erreurs possibles La la la la... Je suis une nouvelle âme dans ce monde étrange qui espère que Je pourrais apprendre un peu sur ce qui est vrai et ce qui est faux Mais pourquoi ne pas essayer de communiquer pour trouver précisemment cet amour qui n'est pas toujours si facile à faire. La la la la... C'est une fin heureuse parce que tu ne comprends pas tout ce que tu as fait Pourquoi tout va si mal C'est une fin heureuse Viens et donne-moi ta main Je t'emmenerai loin Je suis une nouvelle âme Je viens dans ce monde étrange en espérant que Je pourrais apprendre un peu sur le thème comment donner et recevoir Mais depuis que j'étais là, je sentais la joie et la crainte me trouver, m'entrainant à faire toutes les erreurs possibles La la la la...

Sélection aléatoire des artistes les plus consultés sur Paroles Musique

Sélection aléatoire des titres du moment sur Paroles Musique

English version :

Nous contacter :

Groupe Facebook (forum) :

Notre base contient actuellement 5 166 artistes pour 75 068 paroles (76 026 avec titres sans parole), 10 521 traductions et 16 459 clips
Paroles-musique.com c'est aussi 36 217 membres dont 5 050 actifs !

TOP SITES :

1 - Fond Ecran	2 - Blogs multimédia gratuits	3 - Mon karaoké	4 - Karaoké gratuit	5 - Parole Musique rapide
6 - + 20.000 clips de musiques !

Classement complet - Inscrire son site

Le site dédié aux paroles et lyrics, traductions et clips de chansons; la musique en parole. Merci de votre visite !

visiteurs en ligne :