Voici la version mise en cache de la page http://www.paroles-musique.com/traduction-Manu_Chao-Me_Llaman_Calle-lyrics,t13706 extraite le 28 Aug 2010 12:44:39 CEST
La version « En cache » correspond à la page telle qu'elle se présentait lors de la dernière consultation effectuée par Best of Paroles.
Best of Paroles n'est ni affilié aux auteurs de cette page, ni responsable de son contenu.

Traduction Manu Chao Me Llaman Calle lyrics - traductions musique
Paroles-musique.com
Traduction de Me Llaman Calle de Manu Chao
 Oubli mot de passe 
     Top
 
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole : 6 968 artistes - 91 460 lyrics (paroles) - 13 110 traductions - 25 495 clips
Notre communauté web 2.0 autour de la musique réunit 6 578 membres actifs afin de maintenir une base de données culturelle accueillant 50 millions de visites par an. Celle-ci permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles et traductions ainsi que de visionner les clips vidéo. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
 
> accueil > Autres > Manu Chao > traduction de Me Llaman Calle lyrics | EN In English
parole Manu Chao Me Llaman Calle paroles lyrics

Traduction Manu Chao Me Llaman Calle lyrics

Fiche traduction Manu Chao Me Llaman Calle
Langues originales : ES   traduction et lyrics (paroles)   Nombre de visiteurs uniques pour cette page Visiteurs (jour,semaine,mois) : 2 | 18 | 128
traduction Me Llaman Calle - Manu Chao paroles Me Llaman Calle - Manu Chao
{On m appelle la rue}

On m'appelle la rue, moi qui bats le pavé
La rebelle, la paumée
On m'appelle la rue, la rue la nuit, la rue la journée
On m'appelle la rue, aujourd'hui si fatiguée,
aujourd'hui si vidée
comme une petite automate dans la grande cité

On m'appelle la rue, je monte dans ta voiture
On m'appelle la rue de la "mallégresse", la rue blessée
La rue fatiguée de tant aimer

La rue je la descends , la rue je la remonte
je ne me rabaisse jamais même pour vivre
on m'appelle la rue, et c'est ça ma fierté.
Moi je sais qu'un jour, ma chance aura sonné
Moi je sais qu'un jour, après ma journée
un homme bon viendra me chercher
pour toute la vie et sans payer...
Mon coeur n'est pas à louer.

On m'appelle la rue, on m'appelle la rue
une rue de souffrance, une rue si triste
de tant aimer

On m'appelle la rue , la rue, toujours la rue

On m'appelle la rue, toujours insolente
On m'appelle la rue, à tous les coins de rues
On m'appelle la rue,
comme une balle perdue tirée par la vie.
On m'appellent la rue de la déception,
la rue de l'échec et la rue perdue
On m'appelle la rue sans futur
On m'appelle la rue sans issue

On m'appelle la rue, la rue, toujours la rue
Celle que les femmes de la nuit
ne savent plus si elles montent ou descendent
comme de petites automates dans la grande cité

On m'appelle la rue, on m'appelle la rue
une rue de souffrance, une rue si triste
de tant aimer
On m'appelle la rue, la rue, toujours la rue

On m'appelle toujours à n'importe quelle heure
On m'appelle "ma Belle" toujours à pas d'heure
On m'appelle "la pute", mais aussi "Princesse"
On m'appelle la rue, mon titre de noblesse
On m'appelle la rue, une rue de souffrance,
une rue paumée de tant aimer

On m'appelle la rue, une rue de souffrance,
une rue si triste de tant aimer

A la Puri, à la Carmen, Carolina, Bibiana, Nereida, Magda, Marga, Heidi, Marcela, Jenny, Tatiana, Rudy, Mónica, María, ... María

On m'appelle la rue, une rue de souffrance,
une rue si triste de tant aimer (x 4)

{Traduction fournie par za}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)
{Me Llaman Calle}

Me llaman calle, pisando baldosa
La revoltosa y tan perdida
Me llaman calle, calle de noche, calle de día
Me llaman calle, hoy tan cansada, hoy tan vacía
Como maquinita por la gran ciudad

Me llaman calle, me subo a tu coche
Me llaman calle de malegría, calle dolida
Calle cansada de tanto amar

Voy calle abajo, voy calle arriba
No me rebajo ni por la vida
Me llaman calle y ése es mi orgullo
Yo sé que un día llegará, yo sé que un día vendrá mi suerte
Un día me vendrá a buscar, a la salida un hombre bueno
Pa toa la vida y sin pagar, mi corazón no es de alquilar

Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto amar

Me llaman calle, calle más calle

Me llaman calle, siempre atrevida

Me llaman calle, de esquina a esquina
Me llaman calle bala perdida, así me disparó la vida
Me llaman calle del desengaño, calle fracaso, calle perdida
Me llaman calle la sin futuro
Me llaman calle la sin salida

Me llaman calle, calle más calle
La que mujeres de la vida
Suben pa bajo, bajan para arriba
Como maquinita por la gran ciudad

Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto amar
Me llaman calle, calle más calle

Me llaman siempre, y a cualquier hora
Me llaman guapa siempre a deshora

Me llaman puta, también princesa
Me llaman calle, es mi nobleza
Me llaman calle, calle sufrida, calle perdida de tanto amar

Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto amar

A la puri, a la Carmen, Carolina, Bibiana, Nereida, Magda, Marga,
Heidi, Marcela, Jenny, Tatiana, Rudy, Mónica, María, María

Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto amar
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto amar
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto amar
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto amar
ImprimerImprimer : traduction imprimable   Paroles originales : > Voir !
Lien : Facebook Facebook | -- HTML (site ou blog) -- BB code (forum)
Copiez/collez le bon code dans votre page; testez les 2 types de lien si vous n'êtes pas sûr(e)
Traduction ajoutée par za
et corrigée par capucine1970
  MP3 Télécharger sur iTunes
Autres traductions pour Manu Chao
Commentaires

0 réaction pour Manu Chao - Me Llaman Calle
Télécharger sonnerie
MP3 ou CD
Google  
Sélection aléatoire des artistes les plus consultés sur Paroles Musique
Lady Gaga | Eminem | Muse | INNA | Jonas Brothers | Zaho | Amel Bent | Kenza (Farah) | Indochine | Tryo | Linkin Park | BB Brunes | Demi Lovato | Alicia Keys | Soprano | The Cranberries | Jason Mraz | Coldplay | La Fouine | Britney Spears | Abba | Léa Castel | Red Hot Chili Peppers | System Of a Down | Secondhand Serenade
Sélection aléatoire des lyrics du moment : clip et parole
Je Sais | Hotel California | Somebody To Love | L'encre De Tes Yeux | Disturbia | Clandestino | Je Suis Venu Te Dire Que Je M'en Vais | San Francisco | Fall For You | Seras-tu Là ? | Sous Le Vent (Avec Garou) | Du Ferme | Knockin' On Heaven's Door | Parachute | You Are The Music In Me | C'est Ma Terre | Can't Take My Eyes Off Of You | T'es Qui ? | Just Wanna Be With You | Etre Moi | L'histoire D'un Ado | High | La Douille | Lambada | Coeur Déchiré
English version : EN   Nous contacter :     Groupe Facebook (forum) : Facebook  Twitter : Twitter
Notre base contient actuellement 6 968 artistes pour 91 460 paroles (92 744 avec titres sans parole), 13 110 traductions et 25 495 clips
Paroles-musique.com c'est aussi 44 594 membres dont 6 578 actifs !
Le site dédié aux paroles et lyrics, traductions et clips de chansons; la musique en parole. Merci de votre visite !
© NET VADOR 2004-2010 Paroles Musique - Tous droits réservés | Paroles-musique.com http://www.paroles-musique.com
visiteurs en ligne : Positionnement et Statistiques Gratuites