Voici la version mise en cache de la page http://www.paroles-musique.com/traduction-Jovanotti-A_Te-lyrics,t20649 extraite le 8 Feb 2010 20:14:54 CET
La version « En cache » correspond à la page telle qu'elle se présentait lors de la dernière consultation effectuée par Best of Paroles.
Best of Paroles n'est ni affilié aux auteurs de cette page, ni responsable de son contenu.

Traduction Jovanotti A Te lyrics - musique traduite
Traduction de A Te Jovanotti musique
Paroles-musique.com
 
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole : 5 171 artistes - 75 110 lyrics (paroles) - 10 532 traductions - 16 462 clips
Notre communauté web 2.0 autour de la musique réunit 5 054 membres actifs afin de maintenir une base de données culturelle accueillant 45 millions de visites par an. Celle-ci permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles et traductions ainsi que de visionner les clips vidéo. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
 
Membres >
Pseudo : Pass :    Oubli mot de passe    Pas encore membre ? 
AJOUTEZ VOTRE MUSIQUE EN CRÉANT UN COMPTE !
  • Vous êtes artiste et souhaitez vous faire connaître au travers de Paroles-musique.com ?
  • Vous désirez enrichir la base de données du site avec des contenus pas encore présents sur le site tels que fiche artiste, paroles, traductions ou clips ?
  • Certains contenus vous paraissent incomplets ou erronés ?
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
Navigation Rechercher Pub
(prénom puis nom pour artiste)

   [Top]
Google
 
Lister
  Genre :

  Commence par :  
Infos >

> accueil > Autres > Jovanotti > traduction de A Te lyrics | In English
parole Jovanotti A Te paroles lyrics
Traduction et clip
Langue(s) originale(s) Italien Paroles originales Paroles originales Parole A Te
Imprimer Version imprimable Version imprimable Nombre de visiteurs Nombre de visiteurs uniques pour cette page 2 aujourd'hui | 2 cette semaine | 41 ce mois-ci
Télécharger MP3 Télécharger mp3 MP3 Jovanotti A Te | autres MP3 Jovanotti
Acheter CD Acheter CD single ou album CD Jovanotti A Te | autres CD Jovanotti
Télécharger sonneries Jovanotti [polyphonique] - [hi-fi mp3]
A Te [polyphonique] - [hi-fi mp3]
Faire un lien Facebook Facebook | Autres -- HTML -- BB code
Copiez/collez le bon code dans votre page; testez les 2 types de lien si vous n'êtes pas sûr(e)
Traduction Jovanotti A Te lyrics

SONNERIES :
Traduction (avec paroles et clip)
TRADUCTION de A Te par Jovanotti PAROLES A Te par Jovanotti
{A toi..}

A toi qui est l'unique au monde
L'unique raison pour arriver jusqu'au bout
A chacun de mes souffles
Quand je te regarde
Après une journée pleine de paroles
Sans que tu ne me dises rien
Tout se fait clair
A toi qui ma trouvé
A l'angle avec les poings fermés
Avec mes épaules contre le mur
Prêt à me défendre
Avec les yeux baissés
J'étais habitué
Avec les désillusions
Toi tu m'as receuilli comme un chat
Et tu m'a emmené avec toi
A toi je chante une chanson
Parce que je n'ai rien d'autre
Rien de mieux à t'offrir
De tout ce que j'ai
Prends mon temps
Et la magie
Avec un seul saut
Nous fait voler dans l'air
Comme des bulles
A toi qui es
Simplement tu es
Substance de mes journées
Substance de mes journées
A toi qui est mon grand amour
Et mon amour grand
A toi qui a pris ma vie
Et qui en a fait beaucoup plus
A toi qui as donné du sens au temps
Sans le mesurer
A toi qui est mon grand amour
Et mon amour grand
A toi que je
T'ai vu pleuré dans ma main
Fragile que j'aurais pu t'enlever la vie
En te serrant un peu
E puis je t'ai vu
Avec la force d'un avion
Prendre en main ta vie
E la rendre sûre
A toi qui m'a enseigné les rêves
Et l'art de l'aventure
A toi qui crois au courage
Et aussi à la peur
A toi qui es la meilleure chose
Qui me soit arrivée
A toi qui changes tous les jours
Et qui restes toujours la même
A toi qui es
Simplement tu es
Substance de mes jours
Substance de mes rêves
A toi qui es
Essentiellement tu es
Substance de mes journées
Substance de mes rêves
A toi qui ne te plais jamais
Et tu es une merveille
Les forces de la nature se concentrent en toi
Que tu sois une roche une plante un ouragan
Tu es l'horizon qui m'acceuille quand je m'éloigne
A toi qui es la seule amie
Que je peux avoir
L'unique amour que je voudrais
Si je ne t'avais pas avec moi
A toi qui a rendu ma vie belle à en mourir,
Qui réussis à rendre la fatigue
Un immense plaisir
A toi qui es mon grand amour
Et mon amour grand
A toi qui a pris ma vie
ET qui en a fait beaucoup plus
A toi qui as donné du sens au temps
Sans le mesurer
A toi mon grand amour
Et mon amour grand
A toi qui es
Simplement tu es
Substance des mes jours
Substance de mes rêves
Et à toi qui
Simplement tu es
La compagne de mes journées
La substance de mes rêves..

{Traduction réalisée par ckevin9 (ckevin9@hotmail.com)}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)
{A Te}

A te che sei l’unica al mondo
L’unica ragione per arrivare fino in fondo
Ad ogni mio respiro
Quando ti guardo
Dopo un giorno pieno di parole
Senza che tu mi dica niente
Tutto si fa chiaro
A te che mi hai trovato
All’ angolo coi pugni chiusi
Con le mie spalle contro il muro
Pronto a difendermi
Con gli occhi bassi
Stavo in fila
Con i disillusi
Tu mi hai raccolto come un gatto
E mi hai portato con te
A te io canto una canzone
Perché non ho altro
Niente di meglio da offrirti
Di tutto quello che ho
Prendi il mio tempo
E la magia
Che con un solo salto
Ci fa volare dentro all’aria
Come bollicine
A te che sei
Semplicemente sei
Sostanza dei giorni miei
Sostanza dei giorni miei
A te che sei il mio grande amore
Ed il mio amore grande
A te che hai preso la mia vita
E ne hai fatto molto di più
A te che hai dato senso al tempo
Senza misurarlo
A te che sei il mio amore grande
Ed il mio grande amore
A te che io
Ti ho visto piangere nella mia mano
Fragile che potevo ucciderti
Stringendoti un po’
E poi ti ho visto
Con la forza di un aeroplano
Prendere in mano la tua vita
E trascinarla in salvo
A te che mi hai insegnato i sogni
E l’arte dell’avventura
A te che credi nel coraggio
E anche nella paura
A te che sei la miglior cosa
Che mi sia successa
A te che cambi tutti i giorni
E resti sempre la stessa
A te che sei
Semplicemente sei
Sostanza dei giorni miei
Sostanza dei sogni miei
A te che sei
Essenzialmente sei
Sostanza dei sogni miei
Sostanza dei giorni miei
A te che non ti piaci mai
E sei una meraviglia
Le forze della natura si concentrano in te
Che sei una roccia sei una pianta sei un uragano
Sei l’orizzonte che mi accoglie quando mi allontano
A te che sei l’unica amica
Che io posso avere
L’unico amore che vorrei
Se io non ti avessi con me
a te che hai reso la mia vita bella da morire, che riesci a render la fatica un immenso piacere,
a te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande,
a te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di più,
a te che hai dato senso al tempo senza misurarlo,
a te che sei il mio amore grande ed il mio grande amore,
a te che sei, semplicemente sei, sostanza dei giorni miei, sostanza dei sogni miei...
e a te che sei, semplicemente sei, compagna dei giorni miei...sostanza dei sogni...
Ajouté par ckevin9  
Télécharger sonnerie
MP3 ou CD
Lyrics originaux  Voir l'original !
Pour réagir sur la traduction de A Te,
il te faut être membre et connecté(e)

Pseudo :

E-mail : Afficher mon adresse ? oui
Ton commentaire :
  • Tout propos illégal ou qui ne concerne en rien la musique sera supprimé.

 
0 COMMENTAIRE pour Jovanotti - A Te

 

Google

Sélection aléatoire des artistes les plus consultés sur Paroles Musique
Paramore | Stromae | Jean-Jacques Goldman | Rihanna | Sum 41 | Justin Timberlake | Zaho | Rohff | Camp Rock | The Cranberries | Miley Cyrus | Cléopâtre (Sofia Essaidi) | Shakira | Christophe Maé | Serge Gainsbourg | Jna | Ne-Yo | David Guetta | Ke$ha | Céline Dion | Booba | Léa Castel | System Of a Down | Jay Sean | Cascada

Sélection aléatoire des titres du moment sur Paroles Musique
Ou Je Vais | Bien Trop Simple | Ce Qui Me Touche | Francis | Love Me | Doesn't Mean Anything | Du Ferme | Gimme Gimme Gimme | Everything I Do I Do It For You | Si Je Défaille | Listen | U + Ur Hand | You Rock My World | Hallelujah | Determiner | J'envoie Valser | Histoire D'une Absence | Ne Retiens Pas Tes Larmes | Lonely | We Are Your Friends | What I've Been Looking For | Loba | La Musique Dans La Peau | Hello | Same Girl (feat r Kelly)
English version :   Nous contacter :     Groupe Facebook (forum) :
Notre base contient actuellement 5 171 artistes pour 75 110 paroles (76 068 avec titres sans parole), 10 532 traductions et 16 462 clips
Paroles-musique.com c'est aussi 36 236 membres dont 5 054 actifs !
Le site dédié aux paroles et lyrics, traductions et clips de chansons; la musique en parole. Merci de votre visite !
© NET VADOR 2004-2009 Paroles Musique - Tous droits réservés | Paroles-musique.com http://www.paroles-musique.com
visiteurs en ligne : Positionnement et Statistiques Gratuites